欢迎进入BNU中国拉班研究中心网站!
中国拉班学者口述史|张敏初专访
来源:BNU中国拉班研究中心 | 作者:拉班中心 | 发布时间: 2016-01-16 | 784 次浏览 | 分享到:


张敏初 >>>

中央芭蕾舞团教员、排练教师、教研组副组长,中国北京舞蹈学院特邀芭蕾指导,中国拉班舞谱理事会常务理事,中国舞蹈家协会会员。
 
20151216日,口述史小组拜访张敏初老师。张老师有腿伤不便远距离行走,据说常有人看到她拄拐的样子,问她以前是干什么工作的,她回答擦地板的”。可不是吗,芭蕾基训第一个动作就是“battement tendu(擦地)。在谈话中能发现,张老师为人谦逊而低调。她认为拉班理论是一门很深的学问,这门学问大大丰富了她所热爱的芭蕾教学。

 
 

拉班理论帮助了教学

文革以后,中国的封闭导致与国外缺乏交流,芭蕾舞团长期排演样板戏,缺乏好的方法去训练演员。在中央芭蕾舞团,张敏初老师角色刚转换为教员,一开始进入教学工作时,面对的均是演员,并且都是自己的同学、学长。组合编排是否得当、点评是否精准到位等,都决定了演员们上课的态度,否则演员们可以直接走出课堂。因此,当时的压力是不小的。
 
好在,戴先生在芭团开展拉班舞谱初级班学习,起初为了培养记谱员,让大龄演员有机会转型。通过学习拉班舞谱,建立全新的对动作的思维模式,阅读戴先生分享的《芭蕾(拉班舞谱)字典》,看到丹麦布侬维尔学派的灵巧,给张敏初老师的教学工作很大帮助。在动作重点的描述上、在技术技巧的纠正上,能一针见血、点到要害上,帮助芭蕾舞演员们提高动作水平,对于一个教员来说至关重要。
 
与张敏初老师一同学习拉班舞谱中级、高级课程的罗秉钰老师称张老师为活舞谱,因其记忆力超凡,可以将《天鹅湖》整个舞剧熟记于心。




指导学生亮相国际芭蕾舞比赛

1986年,张敏初老师指导了冯英(中央芭蕾舞团团长)和张卫强参加在巴黎歌剧院举办的20界国际芭蕾舞比赛。在错过了初赛,不被看好的情形下,与众多国际芭蕾舞明星同台献艺,并获得大赛增设的特殊奖。当时,戴爱莲先生也在法国观赛,称此为中国芭蕾舞界的巨大荣誉。
 

中国拉班研究与国际的差距

2004年,北京师范大学召开的第23ICKL(拉班国际会议)。令张敏初老师印象深刻的是来自法国的研究者分享的将拉班舞谱与计算机技术相结合的研究,其成果为一个编舞软件,将拉班舞谱输入电脑呈现出精细的虚拟人体动态效果,运用此软件甚至可以完成群舞编排。当时这项技术相当惊艳,现在过去了十年,想必已经更加完善和成熟。张敏初老师看到了我国与其他国家在拉班舞谱研究和实践上的巨大差距,同时,也意识到走出国门、进行国际交流的迫切和必要。
 

大片未开垦的处女地

张敏初老师对中国拉班研究中心的中肯建议:
· 先掌握动作基本原理,再深入研究庞大的理论
· 拉班中心成员要各有分工,分领域探索
· 要敢于将拉班舞谱与最新的科技相结合
· 要让政府了解拉班理论有用,以博得支持。
 
对于拉班理论的初学者来说,很容易对其感兴趣,但继续学下去却必需时间、精力,能耐得住寂寞。上世纪,戴先生引领着一批拉班舞谱学者已经做了大量的普及工作和传统舞蹈记录工作,他们凭借的是坚持和坚韧,但不能止步于当年,还有大片未开垦的处女地,如果我们连门都没有摸到,那么这个世界还是属于别人。

采写:曾乔  张晓梅